Un mois d’errance américaine, entre Montreal, New York et Boston.